サッカーの語源や由来って？なりたちから日本での変遷まで徹底解説！

どうも～。Isajiです。来てくれて、ありがとうございます。^^

以前、テレビ番組で、サッカーの語源や由来について特集していたのを観て、

「そういえば、他の国だと、フットボールって呼ぶところもあるよなぁ。なんで日本はサッカーって呼ぶんだ？」

って、とっても不思議に思ったんですよ。しかもですよ、「Soccer」を、普通に読んだら「ソッカー」じゃないですか！なんでサッカーと表記されるんでしょう？

ってことで今回は、サッカーの語源や、日本でサッカーと呼ばれるようになるまでの歴史的な流れについて、きっちりと調べました。ぜひご覧ください。

ではさっそく、サッカーの語源から見ていきます。

サッカーの語源は？

サッカーの語源は、

Association Footballとは協会式フットボール、という意味で、イギリスの若者たちが、言葉を短縮してSoccerと呼ぶようになったのが語源とされています。

ちなみに、「Soc」は「仲間」という意味で、それに人を意味する「er」を付けて「Soccer」って言葉にしたんですね。これって、直訳すると、「仲間たち」という意味ですから、なんだかスポーツの名称としては意味不明ですね・・・。

サッカーの語源はこれで分かりました。では、次に、日本でのサッカーの由来について見ていきたいと思います。

日本のサッカーの由来は？

.
最初に、主な流れを年表で見ておきます。

時代	出来事
明治6年	フットボール伝来
明治36年	蹴球誕生
昭和21年	サッカーに定着

では、各時代ごとに見ていきましょう。

最初は「フットボール」だった

明治6年に、英国海軍のダグラス少佐と海軍兵が来日し、東京築地の海軍兵学寮で、日本人の海軍軍人にフットボールを教えたのが始まりとされています。

当初はこの他にも、アッソシエーションフットボール（Association Football）やアソシエーション（Association）という呼び方が混在していたようです。

「蹴球」と呼ばれた時代

明治36年に蹴球という言葉が生まれますが、これは、「蹴鞠」からヒントを得て付けられたもので、命名者の記録は残っていないそうです。

しかも、最初は、サッカーは西洋人が行う蹴鞠の一種、という認識しかなかったみたいです。蹴鞠については、以下をご覧ください。

＜蹴鞠とは＞
蹴鞠（けまり）は，約1,400年前の大和朝廷時代に，中国から我が国に伝えられたといわれる球戯の一種です。勝敗はありません。

我が国では，時代によって宮中において盛んに鞠会が催され，平安時代中頃以降の古文書には，鞠会の記述がしばしば見られます。

鎌倉時代には，武士階級でも盛んに蹴鞠が行われるようになり，室町時代を経て江戸時代に入ると，徐々に一般庶民にまで普及し，謡曲・狂言・浮世草子など様々な所でも題材になりました。
引用元;宮内庁ホームページ

蹴鞠の動画がありましたので、ご覧ください。サッカーとはまるで違いますよね。

「サッカー」に定着

昭和21年に、当用漢字表が制定されます。当用漢字表とは、「さし当って用いる漢字」という意味で、1,850の漢字があります。

この中に「蹴」の字は、難しいから、という理由で、含まれていなかったんです。

そのため、マスコミでも「蹴球」は使えなくなったんですね。で、何と呼ぶか検討した際、最初に呼ばれていたフットボールにしようとしますが、GHOから「アメリカンフットボール」と紛らわしい、とクレームが入ります。

そこで、アメリカでアソシエーションフットボールのことをサッカーと呼んでいたこともあり、サッカーという呼称が定着しました。

ちなみに「Soccer」をソッカーではなくサッカーと呼んだのは、同志社大学の教授（人名不明）が最初で、大正7年（1918年）頃のことでした。

これで、サッカーの語源や、日本で、サッカーという言葉が定着するまでの経緯は分かりましたね。

ところで、日本以外にも、サッカーと呼んでいる国って、あるのでしょうか？今度はそこを軽く見ておきます。

他に「サッカー」を使っている国はあるの？

日本以外で、サッカーと呼ぶ国は、

だけのようです。ただし、これは、協会がサッカーという言葉を使っている国という意味です。やはりアメリカンフットボールと区別するためなのでしょうか？

では、最後に全体をおさらいしておきましょう。

まとめ

いかがでしたか？個人的には、サッカーという言葉が、Associationの、真ん中部分を抜き取った略称だったことに大変驚きましたね。

今回は以上となります。最後までご覧いただき、ありがとうございました。